Display file matching piped grep condition

I am trying to find XML files containing a particular string. These files are however zipped as .gz. Essentially, I want to search through all of these gz files in the directory without extracting them. Additionally, I would like to get the specific filename which matches the search pattern and not the output itself.

I have managed to get the following command to get me the matching output itself from a piped grep command:

gunzip -c *.xml.gz | grep 'idName="M"'

I would like to get the filenames however. I read somewhere that the -l flag for grep will return the matching filename, but in this case, it gives me a result saying (standard input). I assume this is because I need to be piping the filename from gunzip too, but how do I do that?

Edit: Also adding that I have somewhat partial success by doing

gunzip -vc *.xml.gz | grep 'idName="M"'

but this gives me output like

filename_X:    30% -- replaced with stdout
filename_Y:    50% -- replaced with stdout
filename_Z:    complete matching output

I would like to suppress the matching output too in this case, and not show all the non-matching filenames.

The zgrep family of tools exist exactly for this use case.

zgrep -l 'idName="M"' *.xml.gz

If you need the same for *.zip files, look for zipgrep.

If the pattern you are searching for is just a static string, not a regular expression, you can speed up processing by using the -F flag (aka legacy fgrep).
This can make a substantial difference if the files are big.

If you need this for a file type for which you can't find an existing tool which provides this functionality, the implementation looks crudely something like

regex=$1
shift
for file; do
    gzip -dc <"$file" |
    sed -n "/$regex/s|^|$file:|p"
done

... with various complications to handle different options, etc; and with the caveat that this simple sed script has robustness issues in a number of corner cases (the regex can't contain a slash, and the file name can't contain a literal | or a newline).

If you have GNU grep, try something like

regex=$1
options=$(... complex logic to extract grep options ...)
shift
for file; do
    gzip -dc <"$file" |
    grep --label="$file" -H -e "$regex" $options
done

In your particular case, this can be reduced to just

regex=$1
shift
for file; do
    gzip -dc <"$file" |
    grep -q "$regex" &&
    echo "$file"
done

without any GNUisms.

Obviously, you'd replace gzip -dc with whatever you need to extract the information from the file type you want to process.