Is there a way to make different random values within the same function? (C#)

I am making a prototype for a game, and am trying to make it so that the characters have spawned in a number of random places, and each will get a random X and Y coordinate that they will go to, arrive, and move to a new one. So far, I am having an issue where they all receive the same coordinates to travel to, and not getting new coordinates either. Any help would be greatly appreciated. Below is a rough code reading of what I have done so far:

private void MakeShootEnemies()                                 //creates the function for shootEnemy creation
{
    PictureBox shootEnemy = new PictureBox();                   //initialises the creation of picturebox
    shootEnemy.Tag = "shootEnemy";                              //tags the picturebox
    shootEnemy.Image = Properties.Resources.RangeScientistTransparent;     //inserts the scientist image to the picture box
    shootEnemy.Left = randNum.Next(100, 1820);                  //creates a random x coordinate for the enemy to spawn on
    shootEnemyLeft = shootEnemy.Left;
    shootEnemy.Top = randNum.Next(100, 920);                    //creates a random y coordinate for the enemy to spawn on
    shootEnemyTop = shootEnemy.Top;
    Size size = new Size(75, 100);                              //creates a size for the box to be
    shootEnemy.Size = size;                                     //sets the box to said size
    shootEnemy.SizeMode = PictureBoxSizeMode.StretchImage;      //makes the image fit to the picturebox
    shootEnemy.BackColor = Color.Transparent;                   //should make the background transparent (doesnt work and will probably remove)
  
    shootEnemiesList.Add(shootEnemy);                           //adds enemy to enemies list
    this.Controls.Add(shootEnemy);                              //adds the controls for the enemy to the form
    player.BringToFront();                                      //brings the player to the front of the screen
    healthBar.BringToFront();
    shootXDestination = randNum.Next(100, 1820);
    shootYDestination = randNum.Next(100, 920);
}

^Function that creates the enemies^

private void ShootEnemyMovement()
{
    foreach (Control y in this.Controls)
            {               
            
                shootXDestination = randNum.Next(0, 1820);
                shootYDestination = randNum.Next(100, 920);
            
            }
}

^Function that should give a new random value when arriving at the previous destination^

I have also tried to do this with the randNum function within the spawning of the enemies, as shown below:

for (int i = 0; i < 2; i++)               //spawns the number of shoot enemies needed to take the total enemy count to 10
{
    MakeShootEnemies();
    shootXDestination = randNum.Next(100, 1820);
    shootYDestination = randNum.Next(100, 920);
}

(number will differ in future but this is for testing purposes)

The randNum function is initialized as follows:

Random randNum = new Random();

Below is the movement itself:

foreach (Control y in this.Controls)                            //makes the shoot enemies easier to control
            {
                if (y is PictureBox && (string)y.Tag == "shootEnemy")
                {
                    if ((y.Left == shootXDestination && y.Top == shootYDestination) || (y.Left == shootEnemyLeft && y.Top == shootEnemyTop))
                    {
                        ShootEnemyMovement();
                    }

                    if (y.Left > shootXDestination)
                    {
                        y.Left -= enemySpeed;
                    }

                    if (y.Left < shootXDestination)
                    {
                        y.Left += enemySpeed;
                    }

                    if (y.Top > shootYDestination)
                    {
                        y.Top -= enemySpeed;
                    }

                    if (y.Top < shootYDestination)
                    {
                        y.Top += enemySpeed;
                    }
                }
            }

It seems that you re-create (re-initialize) Random instance for each call, e.g.

// Creates new Random on each call
// Wrong approach: you are going to have new Random instance 
// each time you address the property 
private Random randNum => new Random();

You can either try to use Random.Shared instead of randNum and let .Net do the work for you, or, if you have an old version of c# (no Random.Shared available), create Random manually, but just once:

// Field which is initialized just once
// Not thread safe
private static readonly Random randNum = new Random();

or

// Readonly property which is initialized just once
// Not thread safe
private static Random randNum {get;} = new Random();