How to remove the RoomPlan Debug Metal HUD in iOS 16?

The problem:

1. The console is filled with debug data making it impossible to log anything else.
2. The iPad screen shows a lot of metal HUD views making creating screenshots impossible.

What I have tried:

1. Setting the:
   Scheme -> Diagnostics -> Metal: API Validation flag to false or (true)
2. Checking the docu for several RoomPlan classes and structs for words like:
   debug, show, logging, log...
   RoomCaptureSession.Configuration, RoomCaptureView
3. Running the app in the Release build configuration (since the Debug was set per default).
4. Several google searches
5. Use a different demo project to verify if the issue is project-specific.
   Official Apple Demo Project

Screenshots:

Disable Metal Debug Data in Console

Go to Xcode 14.2 main menu:

<kbd> Product </kbd> – <kbd> Scheme </kbd> – <kbd> Edit Scheme </kbd> – <kbd> Run (Debug) </kbd> – <kbd> Arguments </kbd> and add environment variable.

// Name             Value
OS_ACTIVITY_MODE = disable

Disable Metal Performance HUD

<kbd> Product </kbd> – <kbd> Scheme </kbd> – <kbd> Edit Scheme </kbd> – <kbd> Run (Debug) </kbd> – <kbd> Diagnostics </kbd> and disable two options:

Or, when Developer Mode is enabled, disable it in iPadOS under

<kbd> Settings app </kbd> – <kbd> Developer </kbd> (scroll down):