问题

我正在尝试创建一个Windows批处理文件（主脚本），将其所有输出重定向到文件，同时仍然在屏幕上显示输出。我不能更改调用主脚本的所有代码 - 我需要更改主脚本本身。

我有一个解决方案，需要通过从另一个批处理文件（tee_start.bat）再次调用主脚本来进行“引导”。

我确定我要避免的是重构调用main.bat的所有其他脚本以使用tee命令 - 如果我可以在main.bat中放置一些新代码，那将是一个更小、更安全的更改。

是否有一种方法可以做到这一点，而不涉及像我下面所做的重新启动主文件？
例如，是否有一个cmd.exe或powershell.exe命令可以说“接管我的当前标准输出并将其tee出来” - 或者tee是否以某种方式支持此行为，而我错过了它？
或者，作为替代方案，我应该满足于我已经实施的最不侵入性的方法？

我已经实施了一个解决方案如下：

main.bat

REM 这是引导模式的示例 - 它将重新启动此主脚本，并记录所有输出
call tee_start.bat %~dpnx0 %*

echo 此输出应同时出现在屏幕控制台和日志文件中

tee_start.bat

REM 为了引导输出重定向 - 此脚本被调用两次 - 一次用powershell tee命令初始化日志记录
REM 第二次，它只是回显日志信息并返回而不执行任何操作
if x%LOG_FILE% neq x (
    echo 引导过程：%1%
    echo 转义参数：%ADDL_ARGS%
    echo 日志文件：%LOG_FILE%
    goto :EOF
)

set ADDL_ARGS=
:loop_start
shift
if x%1 == x goto :after_loop
REM 保留输入中的参数结构（带引号或不带引号）
set ADDL_ARGS=%ADDL_ARGS% "%~1"
goto loop_start
:after_loop

SET LOG_FILE=/path/to/some/logfile.log

powershell "%1% %ADDL_ARGS% 2>&1 | tee -Append %LOG_FILE%"

REM this is an example of bootstrap mode - it will restart this main script with all output logged
call tee_start.bat %~dpnx0 %*

echo This output should appear both in the screen console and in a log file

REM in order to bootstrap the output redirection - this script gets called twice - once to initialize logging with powershell tee command
REM second time, it just echoes log information and returns without doing anything
if x%LOG_FILE% neq x (
    echo Bootstrapped Process: %1%
    echo Escaped Arguments: %ADDL_ARGS%
    echo Log File: %LOG_FILE%
    goto :EOF
)

set ADDL_ARGS=
:loop_start
shift
if x%1 == x goto :after_loop
REM preserve argument structure (quoted or not) from the input
set ADDL_ARGS=%ADDL_ARGS% \"%~1\"
goto loop_start
:after_loop

SET LOG_FILE=/path/to/some/logfile.log

powershell "%1% %ADDL_ARGS% 2>&1 | tee -Append %LOG_FILE%"

答案1

得分: 4

以下是翻译好的部分：

<!-- language-all: sh -->

我建议采用以下方法，无需辅助的 `tee_start.bat` 文件：

`main.bat` 内容（将输出到当前文件夹中的 `log.txt`；根据需要进行调整）：

@echo off & setlocal

if defined LOGFILE goto :DO_IT

    set "LOGFILE=log.txt"
    :: 使用重定向重新调用
    "%~f0" %* 2>&1 | powershell -NoProfile -Command "$input | Tee-Object -FilePath \"%LOGFILE%\"; \"[output captured in: %LOGFILE%]\""
    exit /b


:DO_IT

:: 示例输出
echo [args: %*]
echo 输出到标准输出
echo 输出到标准错误 >&2
echo [完成]

Tee-Object 使用固定的字符编码，在 Windows PowerShell（powershell.exe）中是“Unicode”（UTF-16LE），在 PowerShell（Core）7+（pwsh.exe）中是（无BOM的UTF-8）。

<details>
<summary>英文:</summary>

&lt;!-- language-all: sh --&gt;

I suggest the following approach, which makes do without the aux. `tee_start.bat` file:

`main.bat` content (outputs to `log.txt` in the current folder; adjust as needed):

@echo off & setlocal

if defined LOGFILE goto :DO_IT

set "LOGFILE=log.txt"
:: Reinvoke with teeing
"%~f0" %* 2>&1 | powershell -NoProfile -Command "$input | Tee-Object -FilePath \"%LOGFILE%\"; \"[output captured in: %LOGFILE%]\""
exit /b

:DO_IT

:: Sample output
echo [args: %*]
echo to stdout
echo to stderr >&2
echo [done]

* [`Tee-Object`](https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.utility/tee-object) uses a _fixed_ character encoding, which is notably "Unicode" (UTF-16LE) in Windows PowerShell ([`powershell.exe`](https://learn.microsoft.com/en-us/powershell/module/microsoft.powershell.core/about/about_powershell_exe)), and (BOM-less UTF-8) in PowerShell (Core) 7+ ([`pwsh.exe`](https://learn.microsoft.com/en-us/powershell/module/microsoft.powershell.core/about/about_pwsh)).



</details>